2019年7月5-9日缅甸曼德勒蒲甘震撼精粹五天游 【召 集 人】:珠海市斗门区户外运动协会 【领 队】:加拿大13902536487 容医生13823048128 【活动路线】:井岸—拱北—澳门—缅甸 【行程安排】:(下面附行程表) 【集合时间】:2019年7月5日上午8:00分 【集合地点】:体育馆门口 【活动人数】:30人 【报名方式】:网上报名系统报名确认,,退出的朋友请在2019年6月6日12点前退出,之后退出的费用照A.谢谢! 【活动费用】:会员1875元,非会员1880元(团费1599元,游导小费250元,关口费5元,网站维护费用21元)白底大一寸彩色照相片2 张。 【交款地址】:协会办公室 利民13902873121(支付宝转帐微信转帐) 产品亮点: ★澳门往返,包机黄金航班时段直飞,缅甸第二大城市—曼德勒! ★深度游玩:缅甸曼德勒、蒲甘震撼精粹景点与网红景点一网打尽,感受缅甸文化的独特魅力。 曼德勒地区被列为联合国世界文化遗产;蒲甘领略万塔之城的十足魅力。 ★寻访亚洲三大佛教遗迹之一、缅甸历史古城、佛教文化遗址、著名旅游胜地----蒲甘; ★网红景点---曼德勒最具代表的网红景点【百年柚木乌本桥】,世界最美日落地之一; ★行摄天堂---蒲甘【360 度塔林日出】;曼德勒【曼德勒山之流光溢彩夜景】; ★别样美食---精选缅甸优级餐厅中国菜系+缅甸特色美食相融合,安排风味缅餐,特色手抓饭; ★精选酒店---全程精心挑选环境优雅的缅式风格当地四星酒店; ★见识国宝---见识缅甸国宝-翡翠佛塔之缅甸玉、缅甸翡翠; ★特别 提供赠送: √接机迎宾花环 √当地原生态美白防晒产品:自磨“特纳卡”体验 √每天 1 瓶矿泉水 √饭后水果 √当地特色手工艺品 √景区提供擦拭湿纸巾 √贴心防尘口罩 √景区提供灭蚊水使用 行程预览 TARVEL ARRANGEMENTS 天数 行程简表 早餐 中餐 晚餐 住宿 第一天澳门飞曼德勒:参考时间 13:00-14:30 抵达,乌本桥√ 曼德勒 当地四星 第二天 【曼德勒-蒲甘】马哈伽纳扬僧院/千人僧饭 Maha Ganayon Kyaung、娘乌市场,伊洛瓦底江 √√ 蒲甘 当地四星 第三天 【蒲甘-曼德勒】360 塔林日出,阿南达寺 Ananda Pahto、瑞喜宫塔 Shwezigon Paya、达玛央吉佛塔 Dhammayangyi Pahto、返程曼德勒,曼德勒山观夜景 √√ √ 曼德勒 当地四星 第四天【曼德勒一地】翡翠佛塔,九龙寺,固都陶佛塔,金色宫殿柚木寺√ √ 曼德勒 当地四星 第五天【曼德勒-澳门】曼德勒皇城 参考航班时间:15:30-20:00√ √ 温馨的家 出团日期: 月日 团费:成人:¥元/人导服费:¥250 元/人缅甸签证费:客人自理 合计:¥元/人 以上报价以领取日期开始 3 天有效,领取日期:度假流程 VACATION PROCESS 澳门曼德勒乌本桥 参考航班:13::0-14:30 餐:晚餐 住:当地四星酒店 ●于指定时间在关口出境大厅集合,办理登机手续,搭乘国际航班前往缅甸第二大城市——曼德勒,它因曾经是阿瓦(AVA)王朝的首都,所以当地华侨习惯称之为“瓦城”。也是缅甸王朝最后一个都城,因背靠曼德勒山而得名。缅甸历史上曾有的古都,只有曼德勒王城被完整保存下来。这里没有大城市的繁华热闹,却保留着更加纯朴的气质。 ●游览【乌本桥 U Bein‘s Bridge】(游览时间约 45 分钟)建于 1851 年,是世界上最长的柚木桥,最重要的是,当初建桥的木材全部来自拆迁的阿瓦王宫。桥头、桥中和桥尾分别有 6 座亭子,这体现了佛教的“六和精神”。乌本桥也被缅甸人称为“爱情桥”,缅甸人恋爱时,会不远千里来此登桥,祈求永保这 6 种和睦互敬的精神。 ●晚餐后入住酒店。 【曼德勒-蒲甘】马哈伽纳扬僧院/千人僧饭、娘乌集市、伊洛瓦底江 餐:早午 住:当地四星酒店 ●早餐后,参观【马哈伽纳扬僧院/千人僧饭 Maha Ganayon Kyaung】(参观时间约 60 分钟)马哈伽纳扬 僧院位于乌本桥头,是全缅甸最大的僧院。这里犹如一所僧人大学,学生人数接近 2000 人。每天上午 10 点,各国游客云集至此,目睹千名和尚一同用午餐的画面,冲击震撼。缅甸僧侣一天只吃 2 餐,一餐在清晨 4 点钟,一餐在上午 10 点钟,过午不食,只能喝水。缅甸的僧人可以吃荤,一般情况下,化缘到什么就吃 什么。 ●中餐后乘车赴蒲甘,参观【娘乌集市】(参观时间约 40 分钟),娘乌集市位于缅甸蒲甘的娘乌地区最繁华 的地方。娘乌集市既是本地人日常生活用品的集散地,也是外国游人光顾的热点,每年都有许多外地的游客 来这个地方旅行,享受这里的风俗民情,透过这个熙熙攘攘的市场,能感受本地人真实的生活状态。 ●登高远眺缅甸境内第一大河【伊洛瓦底江】伊洛瓦底江,是亚洲中南半岛大河之一,缅甸的第一大河,伊 洛瓦底江全部在缅甸境内,其在缅甸的地位相当于长江之于中国的地位,养育了一方水土,滋孕了一方美景。 (注意:千人僧饭或佛教寺庙,如遇佛事活动、政策性或维护保养等临时性关闭,无门票的景点因临时性关闭则不设退费,敬请注意!) 【蒲甘-曼德勒】360 塔林日出,阿南达寺 Ananda Pahto、瑞喜宫塔 Shwezigon Paya、达玛央吉佛塔 Dhammayangyi Pahto、返程曼德勒,曼德勒山观夜景 餐:早午晚 住:当地四星酒店 ●【360 塔林日出】日出蒲甘,手指之处皆浮屠.蒲甘日出最有特色的是晨雾围绕塔林,日照金光红塔林立。天微微亮,远处是粉红到橘红的转换,近处塔影树木幽兰梦幻,引人遐思。晨曦将为数不多的白塔首先照亮, 热气球飘荡在绿树包围的塔林之上,一片祥和温馨的画面。 ●参观【阿南达寺 Ananda Pahto】(游览时间约 30 分钟)阿南达寺坐落在 Old Bagan 古城墙的东面,寺名 来自于佛陀的声闻弟子以多闻第一的阿难尊者。寺内四方位各有立佛一尊,高 9.5 米,被公认为蒲甘最庄严 美丽的佛像。其中南北两尊是原始遗留下来的,而东西两尊损于火灾,后于 18 世纪重建。南面的大佛最叹 为观止,当你远看佛像时,大佛笑的非常慈祥和蔼,但是当你走到大佛的脚下再抬头,法相却变得庄严非常, 令人不由自主地跪地膜拜。 ●中餐后,游览【瑞喜宫塔 Shwezigon Paya】(游览时间约 30 分钟)缅甸最著名的四大佛塔之一,是蒲甘塔群中最大且唯一用石头建造的佛塔,对佛教徒来说,此佛塔最特殊且最引人入胜的地方在于有关佛塔的传 说,塔中供奉着当时斯里兰卡国王送给阿诺雅陀国王的佛牙和由印度传来的一件佛陀额饰;瑞西贡佛塔高四 十公尺,造形十分特殊,和泰国的皇宫建筑有几分神似。 ●游览有“蒲甘的金字塔”之称的【达玛央吉佛塔 Dhammayangyi Pahto】(游览时间约 30 分钟)是蒲甘佛塔群中最大的佛塔,也是砖塔建筑杰出代表。塔体由大块红砖砌成,砖与砖之间结合紧密,连针都插不进去。 ●乘车返回曼德勒,沿途欣赏伊洛瓦底平原两岸的风景。 ●【曼德勒山赏流光溢彩之夜景】,位于曼德勒市区北部,旧称罗刹女山,是缅甸著名的佛教胜地。曼德勒 山不高,只有二百三十六米,但却是整个曼德勒市很高的地方。从山上眺望,曼德勒全城和伊洛瓦底江景色 尽收眼底。曼德勒是观看日落夜景的必到胜地,夜幕下被彩灯包裹得流光溢彩的金塔寺庙显得幻彩又神秘。 【曼德勒】翡翠佛塔、九龙寺、固都陶佛塔、金色宫殿柚木寺 餐:早午 住:当地四星酒店 ●早餐后,参观【翡翠佛塔】是全球唯一一座由翡翠搭建而成的佛塔。2012 建设完毕,是由一对虔诚的缅族人乌搜乃和他的妻子 Aye Aye Khaing ,把他们储存了 25 年的玉石建造了宝塔,花了 2 年的时间建造。 总共使用了 1000 吨的玉石,价值 11 亿美元。宝塔上刻有玉雕,以描绘佛陀的前世故事,以及缅甸国王的 编年史。在夜晚可看到散发出一种几乎是异世界的柔和的绿色光芒。缅甸人相信,对于玉,它可以给人带来: 慷慨,勇气,正义,谦卑,智慧,安全,财富。 ●参观【曼德勒九龙寺】来到缅甸千佛之国这些日子、大家天天都会看到无数个寺庙。而到了曼德勒有一个寺庙不得不提,全名“昂彬乐.索梦腊翡翠纱绢九龙寺”。昂彬乐是地名,索梦腊是最早的捐赠者,翡翠纱绢是捐赠的物件,得九龙护佑之意而得名。来这个寺庙的人很多,因为灵验。除此以外也是曼德勒地区不用出钱 就能上学的寺庙学校,小和尚和小尼姑一直保持在几百人的数量。 ●游览全世界最伟大的功德佛塔【固都陶佛塔 Kuthodaw Paya】(游览时间约 45 分钟)位于曼德勒山脚,都陶佛塔的意思是“全世界最伟大的功德佛塔”,佛塔于 1857 年修建完成,当时召集了全缅甸和东南亚共计 2400 余名高僧,最后将结集的三藏经等刻在 729 方云石碑上,建造成了珍存三藏经的佛塔。这些石碑被誉为“世界上最伟大的书”。佛塔内墙的每一个入口处,雕刻有佛本生故事和护门神像的柚木大门。佛塔的四个长廊也都建造得雄伟堂皇,令人赞叹不已。 ●前往【金色宫殿柚木寺】柚木寺是原始皇宫唯一剩余的主要原始建筑结构,吸引着众多摄像团的热门景点。 柚木寺缅文叫金色宫殿僧院,是曼得勒最古老的僧院,特点是用 267 根名贵柚木柱子建成的,数百根精雕柚 木支撑起大殿空间,巧夺天工的纯柚木雕刻建筑,非常壮观。整个建築每个角落都綴滿了繁复的纹饰和人物雕塑,使这座存在了 150 多年的寺庙成为木构建築的经典。 曼德勒皇城曼德勒澳门参考航班:15:30-20:00 餐:早午/ ●早餐后,【曼德勒皇城】,是 1857 年贡榜王朝敏东王所建。该城为正方形,城墙上还有缅甸风格的城楼, 与中国北京、西安、南京等古城楼相似。游客可下车拍照留念。 ●根据航班时间乘飞机曼德勒至澳门。抵达机场,行程结束,回到温馨的家。 行程的实际行走顺序将根据当地实际天气交通景点开放等实际情况做顺序的调整,敬请注意! 1.团费所含: 1)往返机票,现时机税及燃油附加费; 2)代订行程表所列游览交通费; 3)代订行程所列酒店或同级酒店的住宿费; 4)安排行程表所列的团队餐费(不含酒水); 5)行程表所列第一道门票; 6)当地导游中文讲解; 7)旅行社责任险; 2.团费不含 : 1、境外司陪人员服务费全程 RMB250 元/每位客人(含小童及婴儿),此项费用出团前须付清。 2、不含缅甸签证费用,缅甸落地签证费用 50美金/人,请客人出发时自备美金付落地签费用。 (小贴士:缅甸落地签对美金要求比较严格,要求平整不能有折痕 不能有其他笔痕等) ●如需提前办理缅甸签证,请提前预留办理时间 A 正常电子签,跟团优惠参考价格 400 元,需时 5 个工作日。 提交所需资料:需完整的电子版护照首页+电子版白底大一寸彩照。(注:缅甸入境口岸不得中途变更,否则电子签证无效)。 B 贴纸签,跟团优惠参考价格 380 元,提交护照原件+白底大一寸彩照两张,证件入领馆办理,需时 8 个工作日。 3、A.澳门两关一检税 RMB5 元/人(自备零钱) B.两周岁以下的婴儿不享受两关一检的优惠政策,需支付地勤公司的办理登机手续费用共 RMB35 元/位。 4、缅甸境内的小费(酒店床头小费、酒店行李员小费、司机小费、司机助理小费)需客人自理,建议费用 1000缅币/人/次; 5、个人旅游意外保险费和航空保险费; 6、单房差(¥800 元/人); 特殊人群附加费收费标准及特别提示: A) 2-12 岁以内小童与成人同价,不占床,如需占床请补房差; B) 13-21 岁规定必须占床在成人价格上+300 元/人; 老人 65 岁以上:+300 元/人,老人年龄在 70—75 岁,需家属陪同,并提供一周以内的三甲医院健康证。 75 岁以上老人,孕妇,因当地条件恕不接受报名。 婴儿收费:2 周岁以下(不含 2 周岁),此收费不提供机位、车位、餐位、床位及景点费用,费用另询。 C)报价仅适用持中国护照。港澳台护照加收附加费 800 元/人。持外籍护照客人,请详询护照类别是否可接待参团,并视不同国家护照类别加收团费附加费(签证自理),外籍护照具体报价请询工作人员。整团其他护照价格另询。参考酒店 REFERENCE HOTEL 境外当地酒店没有挂星制度,行程中所列的星级标准为当地行业参考标准。敬请注意! 蒲甘当地四星参考酒店(网评三钻):蒲甘地标酒店 Bagan Landmark Hotel 、蒲甘萨斯酒店 BaganSense Hotel 、阿尔塔卡酒店 Arthawka Hotel 、皇家皇宫酒店 Royal Palace hotel、皇家爱格丽酒店 Royal Aykare hotel隋怡品特酒店 Shwe Yee Pwint Hotel 、蒲甘著名 2 号酒店 Famous Hotel Bagan 2 、缅甸汉酒店 Myanmar Han、蒲甘翡翠酒店(Bagan Emerald Hotel)或同级酒店曼德勒当地四星参考酒店(网评三钻):曼德勒瑞茵酒店 Shwe Ingyinn Hotel Mandalay 、瑞叶蒙酒店 Shwe YeMon Hotel、曼德勒提里提特萨酒店 ThiriThitsar Hotel Mandalay 、曼德勒酒店 Hotel Mandalay、威尔森酒店 Wilson Hotel 、金叶酒店 Gold Leaf Hotel 、曼德勒丹瑞提酒店 Shwe Htee Hotel Mandalay 或同级酒店 备注: 1. 签证说明:持中国护照客人,无论做落地签证或提前贴纸或电子签证,需要提供护照条件符合(须回程日期大于六个月以上的有效期,及至少四页签证空白页)。 做落地签证报名只需客人提供护照首页扫描件,无需寄/交护照及任何证件给旅行社,出发时自备报名所提交的护照原件+2 张二寸白底光面近期彩色证件照片。 为确保团队能顺利做好落地签证,所有参团客人随身携带 3000 元以上人民币,以备移民局检查。缅甸机场移民局对持有旅游签证入境游客要求最少携带人民币 3000 元或等值美金,并对入境者进行随意抽查;我公司尽到告知的职责,如遇海关或者航空公司抽查,没有携带现金有可能导致不能登机或入境,敬请注意! 持《香港签证身份书》或《澳门旅行证》的客人,请自备有效签证,方可接受报名。 如因个人原因造成无法进出境,一切责任由客人自负! 特别注意:如客人之前有多次持护照过境港澳而未飞第三国,属滥用护照行为,而导致签证拒签或拒绝入境港澳,造成不能按期出发,由此产生的损失由客人自行承担!如因拒签或被终止签证, 需收取签证费及相关生的费用,敬请注意! 2.游:A.我司可以根据当地实际情况,在保证行程景点游览的前提下,对景点游览的先后顺序作合理的调。 具体的行程游览顺序将根据航班安排的首末站城市最终确定,并且以在出团说明会或出团前(集合地)派发的行程表为准。(或上述信息将于出发前 1 天由组团社领队电话或短信通知。) B.参加出境团队,需保证全程随团活动,保证遵守当地法律法规,全程不得离团(行程中的自由活动时间除外)。 根据《旅游法》第 16 条规定,包价出境旅游游客必须随团活动和出入国境,游客因自身原因擅自脱团,擅 自脱团属违法行为,旅行社因此需要向旅游部门和驻外国领事馆报案处理,给旅行社产生不必要的人力服务成本等费用。游客擅自脱团造成合同履行终止,之后又要求变更恢复后续合同行程的,旅行社将按照《旅游法》第 73条规定,向游客收取因此增加的费用 500 元/天。 3.食:抵达旅游目的地的餐按行程所列餐次安排,早餐(房费内含),团餐标准平均按¥30 元/人/正餐。 所搭乘航班是否提供餐食,以航司安排为准。 4.住:酒店安排每人每天一床位(,同性别客人安排入住一间房(夫妻除外),如出现自然单间,会安排与同性导游或工作人员同住,敬请注意!若客人不接受此种方式或经协调最终不能安排的,客人须在出发前补单房差。 5.托运行李:每人一件免费托运行李,每件 15公斤,手提行李 7 公斤。 6. 在旅游行程中的自由活动时间,团友请选择自己能够控制风险的活动项目,并在自己能够控制风险的范围内活动。 特别提示:境外自由活动期间,如客人私下参加非我司安排的所有活动(特别是户外和水上活动安全、购物的 品质、非法食用野生动物等等),所产生的任何后果与纠纷,由客人自负。 请各位贵宾一定要注意保持自己护照的清洁和完整,如因本人护照污损残缺等原因导致被各国边检、移民局口岸拒绝出入境,我社将不承担任何责任,所有产生的损失由游客本人自行承担,敬请谅解! 国家倡议: 根据国家旅游局最新精神,提高中国游客的素质!倡导:做一个谦恭有礼的中国人――文明旅游! 为体现一个中国人的良好质素,在旅游期间请保持仪容仪表整洁。在公众场所请不要大声喧哗,谈吐要有礼;不要随地乱扔果皮杂物、吐痰、请不要在禁烟的地方吸烟及乱扔烟头;请不要做有损国人的举动(随意刻画、公众地方梳洗等不雅行为);请爱护公共场所的设施;不准涉足色情场所及参与赌博。 旅游者(客人)声明:本人及本人代表报名表上所列参团的全体同行人,对以上行程表及备注内容已详细阅读,了解并同意相关条款的约定,并同意其作为《团队出境包价旅游合同(示范文本)》、《旅行社报名表及补充约定》不可分割的一部分,自双方签字或盖章之日起生效。 本人已在报名时详细阅读以上行程及相关附带说明内容 客人签名:旅行社(经办人)签名和盖章: 日期: 日 期: 补充协议书 1 2019-05-25 更新 此协议与《团队出境包价旅游合同(示范文本)》《旅行社报名表及补充约定》为不可分割的一部分旅行社:团号: 团旅行社应旅游者要求,在该团队旅游行程中,加入前往参观以下三个缅甸特色购物店的活动项目,以下购物商场证照齐全,是对社会开放的商场,经双方协商一致,达成本补充协议, 作为包价旅游合同的组成部分。 旅游者(客人)声明:本人及本人代表报名表上所列参团的全体同行人,对以上行程表及备注内容已详细阅读,了解并同意相关条款的约定,并同意其作为《团队出境包价旅游合同(示范文本)》、《旅行社报名表及补充约定》不可分割的一部分,自双方签字或盖章之日起生效。旅游者(盖章或者签字):日期: 年 月 日 旅行社(盖章)或授权代表签字:日期: 年 月 日
|